Por varios años he estado
interesado en explorar la influencia de palabras provenientes del laboratorio
clínico en la música. En realidad son muy pocas, siendo en la microbiología y
la parasitología las de más uso; sin
embargo, en español la bioquímica sanguínea es la estrella y probablemente muy conocida gracias a la
bachata de Juan Luis Guerra sobre la “bilirrubina”, la cual se le sube cuando “Cuando te miro y no me miras”. La bilirrubina es un metabolito de la
hemoglobina que se encuentra en los glóbulos rojos y se almacena en la vesícula
biliar. Por lo que el significado de la canción es que probablemente la
persona esta colérica (¿de amor?), uno
de los temperamentos de la medicina Socrática y que podrían explicar los síntomas del individuo.
La
inmuno-hematología se encuentra en segundo lugar con referencias como “Quisiera ser leucocito para navegar por tus
venas” de Sergio y Estibaliz (de la canción “Si señor”). Efectivamente los leucocitos circulan por la sangre.
Sin embargo, en la segunda parte continua con algo que podría ser un proceso
inflamatorio agudo: “Como si fuera un
barquito bogando en la mar serena, naufragar en la playa” ya que los leucocitos deben salir de circulación y encallar
en algún tejido donde los necesitan. En “Fallo
Positivo”, del grupo español Mecano, se canta de la perdida de la inmunidad dada por una infección
viral “El fallo positivo anuncio que el virus que navega en el amor avanza soltando velas aplastando las defensas por tus venas”
A pesar de
tantas canciones, es en realidad los
nombres de los grupos musicales los que han sido más prolíficos en el uso de términos
de laboratorio, especialmente microbiológicos. A pesar de tener muchas
enfermedades tropicales, no son comunes en nombres de grupos latinos como el
grupo “Bacilos”, pero estos nombres y, sobre todo, de parásitos, los que hacen parte
de la escena musical del metal, punk y electrónica alternativa mundial:
Anthrax (USA), por el Bacilus
anthracis productor del ántrax o
carbunco
El Cuarteto Gusano (Worm Quartet, USA).
Helminto (Suiza), como se les denomina los gusanos en términos
médicos.
Malaria! (Alemania).
Trypanosoma (Alemania), causante de la enfermedad de Chagas.
Toxoplasma (Alemania).
Schistosoma (Alemania), causante de infecciones en vejiga, hígado
o intestino.
Dengue Fever (USA), por el virus del Dengue.
La industria musical también se
ha dejado parasitar, como el sello discográfico francés Taenia Solium o comúnmente conocida como “La Solitaria” y la tienda
de música independiente californiana Amoeba
Music. Y sin olvidar que hay mucha Pseudo-monas
haciendo de cantantes por ahí.
Derechos
reservados®. Este documento puede ser utilizado con
fines académicos usando la citación adecuada. Para la difusión en medios de
comunicación se deberá solicitar autorización del autor.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario